28 ago 2010

GONZALI PRODUCCIONES PREPARA UN DOCUMENAL SOBRE «A BRUXA DE BRAÑAVARA»


Estaya d'asturianu TPA
Gonzali Producciones va presentar un documental sobre un aspectu de la cultura tradicional asturiana tituláu A bruxa de Brañavara, dirixíu por Illán Gonzali y col asesoramientu d’Alberto Álvarez Peña, onde s'usa como llingua vehicular el gallegu-asturianu, faláu na zona más occidental del país.

Nesti mediumetraxe cuéntase que n'Asturies había homes y muyeres que teníen el don de ver a los muertos y falar con ellos. Tamién podíen ver a la Santa Compañía ensin que-yos pasara nada y los entierros de xente prematuramente. En cásique tolos conceyos asturianos había dalgún personaxe d’estos. Esti don garrábase porque foren bautizaos con estola negra de Xueves o Vienres Santu, el día la muerte de Xesucristu.

Amparo, más conocida como «A bruxa de Brañavara», nació nel conceyu de Bual, onde muncha ye la xente que tovía s’alcuerda d’ella o tien sentío falar de los sos socedíos. La so figura inda nun la escaecieren nestos conceyos occidentales.

No hay comentarios:

Publicar un comentario